gsm40

( Read more... )

Boston Common


кажется, зашла гораздо дальше на этом пути, чем даже О. Базунов: это комментарий к ненаписанному комментарию к ненаписанному о традициях, Бикон Хилле, Новой Англии, Академгородке и снова о традициях; будет дополнен в ближайшее время (картинки тоже); предыдущий пост - черновик перевода рассказа - тоже комментарий

Новая Англия и в особенности Бостон, воображённые по прочитанному   и увиденные наяву,  непросто соединить в одно, хотя сначала было множество "узнаваний"... а потом столь же нелегко выудить из довоображённого увиденного то, что не непосредственно было почувствовано, а вычитано.( Read more... )***
следующий пост - текст целиком
gsm40.livejournal.com/55094.html

Открыли новые залы MFA, а не верилось, что успеют к 20 ноября.
Совсем недавно пристрйка выглядела как на первой картинке.
Теперь американская часть коллекции разместилась с комфортом, картины прекрасно освещены, просторно, и можно видеть многое из того, что прежде не показывалось в постоянной экспозиции.
А крыло, где она прежде была, закрыто. Немного жаль тех галерей.

( смотреть большие картинки )

</center P.S. Снимки летние,не той, конечно, части коллекции, о которой выше речь

Только что вернулась с концерта в Джордан Холле - премьера Sidereus Освальдо Голихова (East Coast Premiere, второе исполнение), дирижировала Мэй-Энн Чен, оркестр консерватории.

Это было - как на горе стоять и поднявшаяся только что из-за горизонта кроваво-розовая луна  приближается, всё ближе, ближе чем это может быть, и звёзды не меркнут в её свете, а всё ярче разгораются и тоже приближаются, и всё это начинает звучать. Не музыкой небесных сфер, это человеческая музыка, которую они оттуда слушали веками, плач и стоны и мольбы и печали и крики отчаянья, они их нам хотят вернуть.. но всё же и она, небесная, в этот многоструйный хор вплелась, влилась, его приподнимая.

Не могу я рассказать музыку. Всю дорогу домой её помнила (не всю, обрывки и чувство целого ), а дома забыла... последней исчезла из такой слабой моей звуковой памяти флейта.

Картинка - Джордан Холл, не сегодня, конечно, а конца прошлого сезона снимок.
А ниже ссылка на Голихова,единственная, которая у меня была, не только из-за музыки, а не менее из-за фотографий сохранённая. С Sidereus очень мало общего (даже не успела посмотреть, что слово-то это значит), но Sidereus  в инете ещё рано искать, только что написан.
Но скоро появится в youtube, наверное: написан Sidereus по коллективному заказу 35 оркестров в честь.. потом посмотрю чью, и все они  будут исполнять Sidereus  в этом и следующем сезоне.

http://www.youtube.com/watch?v=VTrfMMhnuZg&feature=related


P.S. Посмотрела -в честь Henry Fogel, retiring CEO of the Liague of American Orchestra,

 Sidereus - небесный, звёздный.

( Read more... ) Проявила недавно и только что отсканировала прошлым летом заснятую плёнку (Kodak 125PX), вот несколько кадров